На что указывает этот дорожный знак?

Этот знак указывает на конец скоростной дороги (Schnellstraße). Он означает, что с этого места действуют общие правила дорожного движения и ограничения скорости для обычных дорог. Вы выбрали правильный ответ. Такой знак не означает конец автобана и не запрещает движение автомобилей вообще, а только завершает участок, где действуют особые правила скоростной дороги.